-
1 развитие
-
2 высокая степень развития
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокая степень развития
-
3 высокая степень развития
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокая степень развития
-
4 продвинутая стадия
•A still grander device is in an advanced stage of development.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продвинутая стадия
-
5 на продвинутой стадии развития
Mathematics: in an advanced stage of developmentУниверсальный русско-английский словарь > на продвинутой стадии развития
-
6 перспективный
1) General subject: advanced, farsighted, has potential ( эта компания перспективна - this company has potential) (http://www.boston.com/news/world/articles/2008/01/06/french_prison_for_sale_has_potential_as_hotel_getaway/), promising, up and coming, up-and-coming (о деятеле), challenging, long-range, progressive (company), budding (at an early stage of development but showing promise or potential), future-proof, forward-looking, emerging, future-oriented, ambitious, projected, future, attractive2) Military: oblique3) Construction: isometric4) Accounting: long-range (напр. о конструкции)5) Diplomatic term: available6) Jargon: go-go7) Oil: potential8) Astronautics: long range9) Geophysics: prospective10) Ecology: long-term12) Education: with a spark of potential13) Quality control: long-range (о конструкции)14) Makarov: in the long term, kindly, likely (о горной породе, о жиле, об участке местности)15) oil&gas: potentially productive -
7 развитие
development
- грозового фронта (степень) — thunderstorm development (stage)
-, дальнейшее — further development
направление p. — development trend
являться дальнейшим р. — be advanced version
самолет ту-154а является дальнейшим развитием самолета ty-154. — the tu-154a aircraft is an advanced version of the tu-154.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > развитие
-
8 опытный образец
1. development type2. developmental prototype3. test model4. prototype5. trial designпробная конструкция; опытный образец — trial design
6. pilot model7. preproduction model -
9 опытный
1. practiced2. skiful3. practised4. wordly-wise5. sophisticated6. hairy7. hirsute8. pilot9. tentative10. developmentalопытная, установочная партия — development batch
11. experienced12. factual13. knowledgeable14. proficient15. seasoned16. trialопытный прогон; пробный прогон — trial run
17. versed18. experiment; experimental; empirical; experienced19. expert20. veteranСинонимический ряд:1. многоопытно (прил.) искушено; многоопытно; умудренный опытом; умудрено2. наметано (прил.) наметано; натренированно3. пробно (прил.) пробно; экспериментально4. терто (прил.) бито; видавший виды; стреляно; терто -
10 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
См. также в других словарях:
stage design — Aesthetic composition of a dramatic production as created by lighting, scenery, costumes, and sound. While elements such as painted screens and wheeled platforms were used in the Greek theatre of the 4th century BC, most innovations in stage… … Universalium
stage — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 period/state in progress/development ADJECTIVE ▪ distinct ▪ The process has three distinct stages. ▪ beginning, early, initial, opening, preliminary … Collocations dictionary
Advanced steam technology — Sentinel Cammell steam railcar Advanced steam technology (sometimes known as Modern Steam) reflects an approach to the technical development of the steam engine intended for a wider variety of applications than has recently been the case.… … Wikipedia
advanced — [[t]ædvɑ͟ːnst, væ̱nst[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu ADJ n An advanced system, method, or design is modern and has been developed from an earlier version of the same thing. Many are afraid that, without more training or advanced technical skills,… … English dictionary
Stage — The extent of a cancer, especially whether the disease has spread from the original site to other parts of the body. See also staging. * * * 1. A period in the course of a disease; a description of the extent of involvement of a disease process… … Medical dictionary
advanced — adjective 1. farther along in physical or mental development (Freq. 5) the child s skeletal age was classified as advanced children in the advanced classes in elementary school read far above grade average • Similar to: ↑precocious 2.… … Useful english dictionary
Defence Research and Development Organisation — Sanskrit: बलस्य मूलं विज्ञानम् Strength s Origin is in Science [1] Agency overvi … Wikipedia
development — de‧vel‧op‧ment [dɪˈveləpmənt] noun 1. [uncountable] the growth or improvement of something, so that it becomes bigger or more advanced: • promises of economic development and thousands of new jobs • development of the hand held dictionary market… … Financial and business terms
Advanced Trauma Life Support — (ATLS) is a training program for doctors in the management of acute trauma cases, developed by the American College of Surgeons. The program has been adopted worldwide in over 30 countries; its goal is to teach a simplified and standardized… … Wikipedia
advanced ceramics — ▪ ceramics Introduction substances and processes used in the development and manufacture of ceramic materials that exhibit special properties. As is pointed out in the article ceramic composition and properties, ceramics are… … Universalium
stage — n. platform on which plays are performed 1) a revolving; sinking; sliding stage 2) on (the) stage (she has appeared many times on stage; to go on stage) scene, setting 3) to set the stage for (the stage was set for a showdown) level, degree, step … Combinatory dictionary